49ers cesan a Chip Kelly

San Francisco 49ers despiden a Chip Kelly como head coach tras solo una temporada en el cargo; también fuera Trent Baalke, gerente general

ANTONIO QUIROGA
logo

SAN FRANCISCO, Estados Unidos, ene. 1, 2017.- San Francisco 49ers anunciaron que tanto Trent Baalke y Chip Kelly han sido relevados de sus funciones, gerente general y head coahc, respectivamente."He informado a Trent y Chip de mi decisión de buscar un nuevo liderazgo para nuestro equipo. Este tipo de conversaciones nunca son fáciles, especialmente cuando se refieren a las personas que respetas personal y profesionalmente. El rendimiento de este equipo no ha estado a la altura de mis expectativas o las de nuestros fans, y es realmente decepcionante. Todos esperábamos ver progreso del equipo y desarrollarse como avanzaba la temporada, pero por desgracia no sucedió. Es por eso que ahora es el momento de encontrar una nueva dirección para este equipo", dijo Jed York, presidente del equipo."Trent dio esta organización cada onza de su esfuerzo que tuvo en los últimos 12 años y sus contribuciones fueron parte integral del equipo de llegar a tres partidos del campeonato de la NFC y un Super Bowl. Siempre estaré agradecido por su dedicación a los 49ers, y su amistad para mí y para mi familia. Deseo Trent, Beth y sus hijas lo mejor en lo que depara el futuro para su familia”."Chip tiene mi agradecimiento por el trabajo que hizo este año, la navegación por el equipo a través de algunas circunstancias adversas. Tengo ganas de ver su carrera continúan desarrollándose, y él y Jill gran éxito en la vida deseo”.